Ce plafonnement entrera déjà en vigueur au mois de juillet, même si la mise en application complète des mesures pourrait encore prendre quelques mois à cause des étapes que les opérateurs doivent respecter afin d'appliquer l'‘Eurotarif' : un mois pour présenter la chose aux clients, un mois pour appliquer le tarif à ceux qui souhaitent en profiter et, enfin, un mois pour automatiquement mettre en place le tarif pour tous les clients, même s'ils n'ont pas réagi à la proposition.

Au sein de l'UE, les appels roaming (ou ‘en itinérance' en français châtié) sortants ne pourront plus coûter que maximum 0,49 euro la minute, TVA exclue. Pour les appels entrants, le tarif maximal sera de 0,24 euro la minute. Dans les prochaines années, ces montants baisseront encore quelque peu, automatiquement.

La GSM Association a déjà réagi de façon négative et estime qu'une telle intervention est inutile, qu'elle entrave la concurrence et qu'à long terme elle pourrait nuire au consommateur.

La Commissaire européenne Viviane Reding souhaite que les tarifs SMS et Internet mobile soient eux aussi revus à la baisse et donne un an et demi aux opérateurs pour s'aligner.