VNU lanceert nu een gelokaliseerde versie van de in 2001 door Mike Magee gelanceerde webstek in een aantal andere landen, waaronder België. Magee is één van de oorspronkelijke oprichters van het, door ons vaak bezochte en echt aan te raden http://www.theregister.com/

Op de gelokaliseerde sites, die ook in ondermeer Duitsland, Frankrijk, Nederland, Italië en Spanje worden uitgerold, mogen we naast de originele content lokaal nieuws verwachten. VNU belooft daarbij dezelfde “scherpe tone-of-voice” als het Britse origineel. Hopelijk is dat waar al twijfelen we aan het kritische en sarcastische potentieel van de vastelander in vergelijking met de legendarische ‘wit’ van de Britten.

Het design van de gelokalliseerde versie kreeg alvast een 2.0 ‘lookje’ met veel rondingen en user input mogelijkheden, het eindoordeel is voor u: http://be.theinquirer.net/

Voor de insiders: Magee is een oudgediende van VNU Business Publications: hij werkte voor de Britse tak van de uitgever en hield er zich ondermeer bezig met een redactioneel centralisatieproject dat kostenbesparend moest werken maar dat niet deed door tegenkantingen van de redacties die niet wilden dat één artikel in verschillende bladen zou verschijnen. Wie vandaag de ICT pers leest, weet dat er sindsdien veel veranderd is.