De juristen van mylex werden gevraagd het cookiebeleid en cookieverklaring voor de Nederlandstalige, Franstalige en Engelstalige website te redigeren, alsook de procedure op te starten tot het behalen van het juridisch kwaliteitslabel. Ook de redactie van de Privacy Statement en Proclaimer werd ter hand genomen. 

Er werd gestreefd naar transparantie en duidelijkheid, zowel in de plaatsing van de juridische teksten, als in de bewoordingen. Ook de banner bovenaan biedt een transparante inkijk in het cookiebeleid van de Belgische E.ON-website.